私たちのチーム

顧客サービス

お客様とファッションのために

販売チーム

当社の販売スタッフは、ボタンとファッション業界のスペシャリストです。当社の製品カタログをご紹介するだけでなく、お客様にアドバイスを差し上げ、コレクション開発をサポートいたします。

販売スタッフとエージェントはフランス国内ならびに複数の国にて営業しています。面会をご希望の方は、当社までご連絡ください。

営業事務所

ステファニー、シャーリーン、デルフィーヌの3人がお客様からのお問い合わせとご注文を、ご提案から納品までを担当しています。サンプルやコレクションの紹介も行い、いつも同じ担当者が窓口となって、お客様をサポートいたします。

個別商品の開発には、販売スタッフの配慮が必要です。

ご注文品の準備

アニーとヴァレリーが個別にご注文を担当し、染色アトリエとの連絡を行っています。コレクションの時期には、彼女たちが当社製品を作っています。

当社は縦割り式ではないので、受注の多い繁忙期には、スタッフが部署間を行き来することがあります。従業員が複数の業務を行うことにより、一貫したお客様サービスをご提供できるのです。.

 

生産

すべてはボタンの創造と生産のために

旋盤加工

ギとメシアスが試作品と旋盤加工によるボタンのミニシリーズを担当しています。

ギは1971年からボタン業界で働いています。そして、以前は染色職人だったメシアスにノウハウを伝えています。

アトリエには次の設備が揃っています。

  • 特別な作業のための手作業による旋盤。
  • 一部のミニシリーズと一部のタイプの加工のために用いられる定型の自動旋盤。
  • デジタル画像からボタンを制作できる3軸のデジタル制御旋盤。
  • 最新の仕上げ用機械(研磨、磨き仕上げ)。

レーザー

当社に加わったばかりのポーリーヌはインフォグラフィック担当です。また、ボタンの表面および側面をカスタマイズするレーザー彫刻機も扱います。.

染色

シーヴンは当社の染色職人です。あらゆる数量で布地に合わせたボタンの染色を行います(コレクション用、大量生産用)。ノウハウを持っているので、テキスタイルの色味に合わせたボタンの色を正確に作り出せるのです。
染色アトリエには施釉を行い、特殊な仕上げを行うための作業部屋もあります。


Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x
Production
Tournage
Laser
Teinture
 

経営

The management of the company is composed of a team of four people who have worked together for may years:

 

フィリップ・ノルマン   社長
25年前からプレタポルテ用小物に携わってきたスペシャリスト。

ナイマ・レキワック  副社長
20年前に当社に加わった彼女は、管理職にまで上り詰めました。

ジャッキー・クリーヌウェルク    会計および事務責任者
勤続21年のキャリア。